Структурно-семантическая характеристика аббревиатуры в текстах таможенной тематики на французском языке

Аббревиатуры — или сокращения издавна применялись к письму у всехнародов, обладающих письменным языком. Аббревиатуры расположены в алфавитном порядке. АББРЕВИАТУРЫ — в европ. рукописной традиции [позднелат. Аббревиатурные названия подразделяются на сложносокращенные названия и названия в виде инициальной аббревиатуры. Прошедший двадцатый век значительно обогатил русский язык новыми терминами, в том числе аббревиатурами и сокращениями.

Древние римляне старалисьдостигнуть этого своими тиронианскими отметками; в новейшее время с тоюже целью изобретена стенография. Аббревиатуры — Аббревиатура (итал. abbreviatura от лат. brevis краткий). Целью исследования является изучение структурно-семантических особенностей сокращений, употребляемых в профессиональных таможенных текстах на французском языке. Материалы и методы.

Результаты. В ходе исследования была дана структурная характеристика употребляемых аббревиатур, составлена их семантическая классификация. Определена частота употребления отдельных видов аббревиатуры на французском языке, а также на английском, реже на испанском. Семантика аббревиатур исследуемой профессионально ориентированной литературы отражает понятия, раскрывающие аспекты деятельности таможенной службы.

Каждый автовладелец хотя бы раз в жизни слышал такое словосочетание, как VIN-код или VIN-номер. Часто включают в себя объекты инфраструктуры туризма и отдыха. В более узком значении понятие употребляется только по отошению к христианству, но может распространяться и на иные конфессии. В границах конкретной страны выделяют внутренний, выездной и въездной туризм.

Наименования, представляющие собой аббревиатуры инициального типа, также оформляются неодинаково. Не заключаются в кавычки аббревиатуры, образованные от реальных собственных имен (подробно о различии между реальными собственными именами и условными названиями см. здесь). Например, аббревиатура РЖД часто пишется без кавычек, т. к. это название ассоциируется с государственной структурой.

В старинных рукописях и книгах сокращённое написание слова или группы слов. В современных изданиях любое сокращённое слово или словосочетание. История создания Международной организации по сертификации началась в 1946 году, но разработка методов регулирования качества началась намного раньше. Секрет популярности стандартов серии ISO 9000 прост: они являются практически универсальными, т.к. в них прописана такая модель системы менеджмента качества, которая подходит к любой организации.

Соглашение ТРИПС: торговые аспекты интеллектуальной собственности

В настоящее время стандарты ISO образуют согласованный комплекс стандартов. В основе исследования лежит сопоставительный метод, синтаксический и структурно-семантический анализ текстов таможенной тематики. Выявлено, что используемые аббревиатуры охватывают широкий спектр таможенных, таможенно-юридических, таможенно-экономических, а также биолого-географических понятий.

Так давайте же разберёмся, что такое VIN-номер. В разных автомобилях он может находиться в разных местах. Еще VIN может находиться в верхней левой панели инструментов. Также VIN можно посмотреть в паспорте транспортного средства (ПТС) или же в свидетельстве о регистрации автомобиля. Два символа, стоящие первыми — это буквы или цифры, которые являются обозначением географической зоны и находящейся в этой зоне страны.

Существует группа производителей, которые указывают код категории транспортного средства в третьем символе. VD I — это следующая часть VIN. Она включает в себя 6 символов, которые говорят нам о свойствах автомобиля.

Туристическая компания «АС-тревел», предлагает Вашему вниманию словарь понятий, связанных с туризмом и отдыхом. Примите к сведению, что словарь не закончен и работы над ним продолжаются постоянно.

Для номера обычно подразумевается частная ванна и полный сервис. 1. (сокр. от англ. dinner) обед, ужин, главный прием пищи в течение дня, обычно ближе к вечеру. 1. (от англ. round trip — круговое путешествие) поездка или билет в обе стороны, туда и обратно.

Работает с 1996 г. Офис продаж в Москве на проспекте Вернадского. В той или иной мере может проявляться у 15% взрослого населения. В тяжелых случаях страдающий фобией полностью отказывается от авиаперелетов. В отличие от других видов скалолазания осуществляется без использования веревок, карабинов и прочих страховочных приспособлений. Обычно в тропических странах.

Смотреть что такое «аббревиатуры» в других словарях:

Чаще всего выполняется в виде официальной отметки в заграничном паспорте. Виллы могут непосредственно сдаваться для проживания, либо входить в отельные комплексы на правах шикарной категории номеров. Мальдив и пр. островных и пляжных курортных регионов, предоставляющий романтический отдых в связи с природой. Как правило одноэтажное бунгало, размещенное на сваях непосредственно в воде, вблизи берега.

Предполагает путешествия в страны и регионы, толерантные к нетрадиционным сексуальным и гендерным проявлениям, на курорты, известные сообществами ЛГБТ-туристов. Понятие часто используется исключительно в маркетинговых целях, «горящими» туры объявляются только для привлечения покупателей. Ведение реестра осуществляется федеральным органом исполнительной власти в сфере туризма.

Часто в качестве ландшафтно-рекреационных зон рассматриваются парковые, лесопарковые и иные массивы зеленых насаждений. Балканского полуостроваова) процессы, проходящие в растворимых природными водами горных породах. Guide Michelin и Guide rouge) наиболее известный и влиятельный в мире рейтинг ресторанов.

Ресторанам, вошедшим в рейтинг, может присваиваться от одной до трех звезд. Критерии рейтинга являются тайной. 24 часа до даты заезда, указанной в заказе. В зависимости от уровня комфорта, предлагаемых услуг и иных критериев отелям также могут присваиваться различные категории. 1. полное содержание туриста в течение суток в гостинице (на маршруте). Ср. полупансион 2. небольшая частная гостиница (на 5-10 номеров), в которой обслуживание гостей обеспечивается владельцем или семьей, обычно проживающими в этом же здании.

Полис служит юридическим доказательством наличия договора страхования и может быть предъявлен в суд в случае необходимости. В настоящее время в Российской Федерации является бланком строгой отчетности. Обычно стоимость проживания в рёканах выше по сравнению с гостиницами в западной традиции.

Актуальность и цели. Вопросы функционирования аббревиатур в различных сферах деятельности представляют интерес для современной лингвистики. Профессионально ориентированные таможенные издания отличаются лексико-грамматической, синтаксической, стилистической спецификой с часто используемой в них аббревиатурой. ТРИПС – это русская транслитерация английской аббревиатуры TRIPS, которая расшифровывается как Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights.

Читайте также:

Смотри еще: