Гусеница (Алиса в Стране чудес)

Алиса. А про себя подумала: «До чего они тут все обидчивые!» — Со временем привыкнешь, — возразила Гусеница, сунула кальян в рот и выпустила дым в воздух. Алиса в стране чудес” – одна из основных составляющих популярности этого произведения.

Появляется в конце 4 главы, но основные события с Гусеницей происходят в следующей главе, которая так и называется: «Синяя Гусеница даёт совет» (в переводе Нины Демуровой). В Гусенице 3 дюйма росту, что, по её собственному заявлению,— прекрасный размер.

Гусеница объясняет Алисе, как можно вырастать и уменьшаться, откусывая с разных сторон от гриба, на котором сидит Гусеница. Вы видите эти длинные нос и подбородок? По крайней мере, они выглядят в точности как нос и подбородок, не так ли? Но на самом деле, это всего лишь две из множества других ног гусеницы. Вы знаете, что у гусеницы довольно много ног, ещё две видны снизу». Алиса сложила руки и начала:– Папа Вильям, – сказал любопытный малыш, — Голова твоя белого цвета. Между тем ты всегда вверх ногами стоишь.

Глава V. Совет гусеницы

В ранней юности, – сыну ответил старик, – Натирался я мазью особой. Все неверно, – сказала Гусеница. Все не так, от самого начала и до самого конца, – строго проговорила Гусеница. А какого роста ты хочешь быть? – спросила, наконец, Гусеница. Не знаю, – отрезала Гусеница. Алиса терпеливо ждала, пока Гусеница не соблаговолит снова обратить на нее внимание.

Убедившись, что поднять руки к голове не удастся, Алиса решила нагнуть к ним голову и с восторгом убедилась, что шея у нее, словно змея, гнется в любом направлении. Алиса выгнула шею изящным зигзагом, готовясь нырнуть в листву (ей уже стало ясно, что это верхушки деревьев, под которыми она только что стояла), как вдруг послышалось громкое шипение.

Алиса недоумевала все больше и больше. Видала я на своем веку много маленьких девочек, но с такой шеей – ни одной! Нет, меня не проведешь! Но, если это так, тогда они тоже змеи! Больше мне нечего сказать. Мысль эта так поразила Алису, что она замолчала. Но мне это совсем не безразлично, – поспешила возразить Алиса. – И, по правде сказать, яйца я не ищу! А даже если б и искала, ваши мне все равно бы не понадобились.

Алиса стала спускаться на землю, что оказалось совсем не просто: шея то и дело запутывалась среди ветвей, так что приходилось останавливаться и вытаскивать ее оттуда. Не знаешь, что с тобой будет в следующий миг… Ну ничего, сейчас у меня рост опять прежний.

Кто бы там ни жил, – подумала Алиса, – в таком виде мне туда нельзя идти. Перепугаю их до смерти

А однажды она даже попыталась отшлепать себя по щекам за то, что схитрила, играя в одиночку партию в крокет. Как удивительны все эти перемены! Приходится бежать со всех ног, чтобы только остаться на том же месте! Если хочешь попасть в другое место, тогда нужно бежать по меньшей мере вдвое быстрее!

Что толку в книжке … если в ней нет ни картинок, ни разговоров? Знать бы только, как их превращать, — подумала она и вздрогнула. По-моему, они играют совсем не так,- говорила Алиса. — Справедливости никакой, и все так кричат, что собственного голоса не слышно. А теперь я сама в них угодила! Вот это упала, так упала! — подумала Алиса. — Упасть с лестницы теперь для меня пара пустяков. Да свались я хоть с крыши, я бы и то не пикнула.

Алиса молчала: никогда в жизни ей столько не перечили, и она чувствовала, что теряет терпение. Гусеница (англ.Caterpillar) — персонаж книги Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес». В первые минуты встречи Алисе не нравится Гусеница, поскольку та не обращает на Алису никакого внимания, а после неучтиво разговаривает и задаёт трудные вопросы.

Читайте также:

Смотри еще:

  • Клод Дебюсси (Claude Debussy)Клод Дебюсси (Claude Debussy) Не случайно Дебюсси считается основным представителем импрессионизма в музыке. Дебюсси считал, что музыка подобна природе своей естественностью, бесконечной изменчивостью и многоликостью […]
  • Почему искрит микроволновкаПочему искрит микроволновка Ну вот, пластина из слюды для микроволновки и готова. Слюдяная пластина для микроволновки извлекается просто. Ведь велика вероятность, что в микроволновке прогорела слюдяная пластина. […]
  • Стейк из индейкиСтейк из индейки Мясо индейки считается суховатым и пресноватым. Стейки из индейки выложить на тарелку вместе с овощами и украсить измельченной зеленью. Вы знаете самое простое “ресторанное” горячее блюдо, […]